Политика конфиденциальности

1. Обрабатываемые персональные данные

Для консультаций, расчётов и бронирования могут обрабатываться имя, телефон, email, тип/ID мессенджера, число гостей, даты, места подачи/прибытия, маршрут, проживание и рейс/паром. Добровольно переданные QR, идентификаторы брони/платежа и документы отмены/возврата используются при необходимости. Jetopia не собирает номера карт и платёжные пароли.

2. Цели

Цели: консультации, расчёты, заявки на бронь, сведения о маршруте/автомобиле, платежи, отмены, возвраты, поддержка и безопасность. При использовании Jetopia в ChatGPT беседа или ввод инструментов могут передаваться для вызова приложения. Обработка ChatGPT регулируется отдельной политикой OpenAI.

3. Хранение и удаление

Данные брони/контактов хранятся 1 год после поездки, затем удаляются. Договорные/платёжные записи, требующие более долгого законного хранения, сохраняются отдельно на установленный срок. Данные текущего спора или возврата могут храниться до завершения.

4. Обработчики и получатели

PortOne: запросы, одобрения, отмены и расчёты платежей. KG Inicis: карты через PortOne. PayPal, Inc.: оплата/одобрение/возврат при выборе. Solapi: номера получателей и SMS брони/оплаты. OpenAI: ChatGPT и ввод приложения. Cloudflare Workers/D1/R2 в OpenAI Sites: хранение и обработка заявок, броней и файлов. Eximbay отключён в коде и не получает персональных данных; поля и страны обновятся до подключения.

5. Обработка и передача за рубеж

OpenAI, PayPal и Cloudflare могут обрабатывать сведения вне Кореи. PayPal может передавать их в другие страны для оказания услуг. Cloudflare D1 автоматически выбирает исходное расположение. Проект не ограничивает страну хранения, фактическая страна пока не установлена; страны и сведения о передаче обновятся после проверки настроек. Платёжным сервисам передаётся только необходимое для выбранного способа.

6. Ваши права

Доступ, исправление, удаление или ограничение обработки можно запросить по телефону или в мессенджере. Укажите имя, способ ответа и запрос. При необходимости запрашивается минимум данных для проверки личности. Если законное хранение или спор мешают немедленному удалению, объясняются причина и срок.

Google Analytics · Политика конфиденциальности

Google Analytics / Google Tag Manager требует согласия в ЕЭЗ, Великобритании, Швейцарии и при неизвестной стране. В Сингапуре — однократное уведомление, в других регионах — без всплывающего окна. Предыдущий отказ приоритетен. Отказ доступен в настройках cookie. Сохранение UTM-источников в сеансе следует тем же правилам. Вход, язык, бронирование и оплата доступны.

Поставщик: Google LLC. анализируются идентификаторы cookie, устройство, язык, очищенные адреса страниц, источники трафика, события консультаций, расчётов, бронирований и предоплат, суммы и валюты. Имена, телефоны, email, разговоры и токены доступа в события не включаются. Google может обрабатывать данные в США и других странах. Рекламное хранение и персонализация запрещены. Cookie и выбор сохраняются до шести месяцев; отозвать согласие можно в настройках cookie. Срок хранения событий на сервере GA4 зависит от настроек ресурса.

Cloudflare Web Analytics отправляет в Cloudflare статистику посещений, источников и производительности публичных страниц без cookie и идентифицирующего хранилища браузера. Отказ от базовой статистики доступен ниже. Административные экраны, личные бронирования, платёжные детали и консультации исключены.

Cloudflare · Политика конфиденциальности

Google · Политика конфиденциальности

Получайте советы для поездки на Чеджу

Для бесплатной подписки храним email, необязательный месяц поездки, язык, время и версию согласия для советов о Чеджу и новостей Jetopia. При отписке данные удаляются. Email и токен отписки зашифрованы в Sites/Cloudflare. Ссылка доступна после регистрации и в каждой рассылке; при потере обратитесь к оператору. Нажатие LINE/WhatsApp не подписывает на email; действуют их политики.

Условия членства Jetopia и информация об обработке персональных данных (сервисы для участников)

Дата вступления в силу: 2 ноября 2026 года / Версия: member-1.0

1. Оператор

Jetopia (제토피아) · Представитель: Пэк Чин Хо (백진호) · 54-2 Yeonsa-gil, город Чеджу, Особая самоуправляемая провинция Чеджу

Ответственный за защиту персональных данных: Пэк Чин Хо (백진호) · Контакты: bjh7535@naver.com / 010-4009-7535

Эта информация относится к регистрации, входу и сохранению прогресса исследования мира. По вопросам бронирования, консультаций, оплаты и анализа использования сайта также ознакомьтесь с политикой конфиденциальности в нижней части сайта.

2. Сервисы для участников

• Зарегистрироваться и войти можно с помощью аккаунта Google, Kakao или LINE.
• Участники могут сохранять в аккаунте прогресс исследования Jetopia World (значки и одежду) и продолжать его просмотр на другом устройстве.
• Бронирование и консультации доступны без регистрации. Сама по себе регистрация не предоставляет денежных преимуществ.
• Лица младше 14 лет не могут зарегистрироваться в качестве участников.

3. Обрабатываемые персональные данные

• Уникальный идентификатор, передаваемый поставщиком сервиса входа
• Адрес электронной почты, подтверждённый поставщиком (только если поставщик его передаёт)
• Запись о принятии условий (версия и время), выбор получения маркетинговых сообщений (по умолчанию не выбран)
• Выбранный язык сайта, прогресс исследования (значки и одежда), сведения о сеансе аутентификации участника

Мы не сохраняем пароли и токены доступа или обновления социальных аккаунтов. В рамках сервисов для участников мы не собираем номера карт и коды безопасности.

4. Цели использования

Данные используются для идентификации участников и входа, сохранения прогресса исследования, безопасности аккаунта (предотвращения несанкционированного входа и поддельных запросов), а также ответов на обращения. Маркетинговая информация отправляется только лицам, давшим отдельное согласие.

Принятие условий членства обязательно, а согласие на получение маркетинговых сообщений является отдельным добровольным выбором. По умолчанию получение маркетинговых сообщений не выбрано; сервисами для участников можно пользоваться и без такого согласия.

5. Сроки хранения

Данные участников хранятся в течение периода предоставления сервисов для участников. При прекращении членства они удаляются без промедления, кроме минимальных записей, хранящихся отдельно согласно пункту 10, и записей, которые необходимо хранить по закону. Сеансы аутентификации участника удаляются немедленно при прекращении членства.

Если фактически возникают записи, на которые распространяется обязанность хранения по законодательству об электронной торговле, они хранятся отдельно в течение следующих сроков.

• Записи о договорах и отказе от договора: 5 лет
• Записи об оплате и поставке товаров: 5 лет
• Записи о рассмотрении жалоб потребителей и разрешении споров: 3 года

Сроки хранения материалов бронирования и консультаций определяются отдельной политикой конфиденциальности. Само по себе прекращение членства не влечёт удаления записей о сделках, подлежащих обязательному хранению по закону.

Мы не объединяем аккаунты и не связываем бронирования только на основании совпадения адреса электронной почты. Существующие бронирования связываются после прохождения процедуры проверки бронирования.

6. Предоставление третьим лицам

Мы не предоставляем данные участников третьим лицам для их самостоятельных целей. Исключения возможны при наличии отдельного согласия или законного основания. Необходимое для работы сервиса хранение по поручению и выбранный пользователем вход через социальный аккаунт описаны ниже в пункте 7.

7. Обработка по поручению и передача за границу

Для безопасного хранения данных участников Jetopia использует серверы следующих компаний (хранение по поручению).

• OpenAI, L.L.C. (США): работа сайта ChatGPT Sites, предоставление серверов и хранение данных участников. Используется облачная инфраструктура субподрядчика Cloudflare, Inc. (США).

Ответственность за управление данными участников несёт Jetopia; компании-подрядчики не используют их для целей, отличных от хранения.

• Страны хранения и обработки: страны расположения центров обработки данных, которыми управляют OpenAI и Cloudflare (США и другие). Платформа не раскрывает страну хранения для каждого сайта, поэтому достоверно указать определённую страну невозможно. После подтверждения сведения будут обновлены.
• Хранение резервных копий: Cloudflare, Inc. (США) — резервные копии данных участников хранятся 30 дней в закрытом хранилище аккаунта Jetopia.
• Передаваемые данные: данные участников из пункта 3 и минимальные записи, хранящиеся отдельно согласно пункту 10
• Время и способ передачи: передача и обработка по зашифрованным каналам связи при регистрации, входе и использовании функций для участников
• Цели использования: работа сайта, аутентификация участников, хранение прогресса исследования и безопасность аккаунтов
• Сроки хранения: сроки, указанные в пунктах 5 и 10
• Обращения по поводу передачи за границу и запросы о приостановлении обработки: контакты Jetopia в пункте 1

Если вы не желаете передачи данных за границу, вы можете не регистрироваться или запросить прекращение членства. В этом случае пользоваться аутентификацией участников и сохранением прогресса исследования будет затруднительно. Бронирование и консультации доступны без членства, однако сервисы для незарегистрированных пользователей также могут использовать ту же инфраструктуру хостинга, поэтому не исключается вся обработка за границей.

Мы используем сервис аутентификации выбранного пользователем поставщика: Google, Kakao или LINE. При аутентификации поставщику передаются запросы на аутентификацию и связанные сообщения; Jetopia получает проверенный идентификатор и, если предоставляется, подтверждённый адрес электронной почты. Прогресс исследования не передаётся поставщикам входа через социальные аккаунты. Обработка поставщиками данных собственных аккаунтов регулируется политикой конфиденциальности каждого поставщика.

Сама по себе регистрация, вход или сохранение прогресса исследования не приводят к передаче данных компаниям, отправляющим SMS. Для отдельного подтверждения по SMS или уведомлений о бронировании применяется информация о персональных данных соответствующей функции.

8. Файлы cookie

Мы используем защитные файлы cookie для сохранения входа и предотвращения поддельных запросов. Их можно отключить в настройках браузера, но в таком случае вход может оказаться невозможным.

Анализ использования сайта регулируется политикой конфиденциальности в нижней части сайта и настройками cookie. Если анализ включён, могут также обрабатываться сведения о посещениях страниц для участников. Настройки аналитических cookie и согласие на получение маркетинговых сообщений являются отдельными настройками.

9. Права пользователей

Вы можете в любое время запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление или приостановление обработки либо прекратить членство.

Прекратить членство можно в разделе «Прекратить членство» на странице аккаунта после проверки личности и подтверждения удаляемых данных. Запрос также можно направить по контактам в пункте 1; он будет обработан без промедления после минимально необходимой проверки личности.

Отвязать поставщика сервиса входа также можно в настройках соответствующего поставщика (Google, Kakao или LINE).

10. Прекращение членства и хранение минимальных записей

При прекращении членства мы немедленно удаляем сеансы аутентификации участника и деактивируем аккаунт. Мы удаляем адрес электронной почты, исходный идентификатор социального входа, значки, одежду и записи о завершённых исследованиях аккаунта, выбранный язык и общие записи о согласиях участника, а также отменяем выбор получения маркетинговых сообщений.

После прекращения членства отдельно хранятся только следующие записи в соответствии с их целями и сроками.

Записи с истёкшим сроком хранения включаются в автоматическую очистку. Отдельно хранимые записи используются только для соответствующей цели хранения.

При повторной регистрации необходимы новая аутентификация для входа и принятие условий. Прогресс исследования удалённого аккаунта автоматически не восстанавливается. Записи мира, отдельно сохранённые в браузере, независимы от записей аккаунта и не подлежат автоматическому удалению.

Прекращение членства в Jetopia не означает удаления самого аккаунта Google, Kakao или LINE либо автоматической отвязки соответствующего поставщика.

11. Изменение условий

Об изменениях сообщается на сайте за 7 дней до вступления в силу, а об изменениях, неблагоприятных для участников, — за 30 дней.

12. Обращения и споры

Обращайтесь по контактам в пункте 1. Для сообщений о нарушениях защиты персональных данных и консультаций можно обратиться в Корейский центр сообщений о нарушениях защиты персональных данных (118) или в Корейскую комиссию по урегулированию споров о персональных данных (1833-6972).

При расхождениях между этим переводом и корейским оригиналом преимущественную силу имеет корейский оригинал.

Корейский оригинал

Контакты

bjh7535@naver.com · +82 10-4009-7535